Vous pouvez modifier le mot de passe de votre base de données en accédant à la section Hébergement → Gérer → Bases de données MySQL de votre compte :
En face de la base de données en question, cliquez sur ⋮ et choisissez Changer le mot de passe :
Il existe également une option permettant de générer automatiquement un mot de passe fort 😉
REMARQUE :
Si votre section Liste des bases de données et des utilisateurs MySQL actuels est vide, vous devez d'abord créer une base de données MySQL.